Senior Localization Specialist

5 days ago


Kaunas, Lithuania beBeeLocalization Full time €2,650 - €3,350

Job Title: Senior Localization Project Manager

We are seeking a skilled and experienced localization project manager to join our team. As a senior localization project manager, you will be responsible for managing localization projects for our global product.

Your key responsibilities will include ensuring that translations are delivered on time, maintaining excellence in quality, communicating with various localization agencies and freelancers, improving and updating the localization process, utilizing tools like Crowdin to streamline project management and execution, overseeing the LQA process to maintain the highest quality standards, and collaborating with development teams to align translation projects.

Requirements:
  • Proven experience in project management;
  • Strong organizational skills and the ability to manage multiple projects simultaneously;
  • Excellent written & verbal communication in English and Lithuanian;
  • Proficiency in Crowdin and other relevant localization management tools would be a bonus;
  • Adept at working collaboratively with multidisciplinary teams;
  • Attentiveness to detail;
  • Willingness to accept and give feedback;
  • Understanding of the web development process.
What We Offer:
  • Growth and learning opportunities:
  • Health and wellness benefits;
  • Tools of your choice:
  • Community and celebrations;
  • Work-life balance:
  • Additional vacation days depending on your tenure;
  • Premium Surfshark accounts:
  • A competitive gross salary.


  • Kaunas, Kaunas, Lithuania Karo Healthcare Full time

    Karo Healthcare, a dynamic and growing personal-care retail company, is all about making smart choices for everyday healthcare. With a wide-ranging portfolio across seven categories including medical products, we own and sell over 80 brands in about 90 countries. Our portfolio includes such brands as E45, Pevaryl, Lamisil, Nutravita, Decubal, and many...


  • Kaunas, Kaunas, Lithuania HR factory Full time

    OUR CLIENT - the region's leading telecommunications solutions provider, providing cutting-edge software solutions to major European and American mobile network operators and enterprise markets. We are looking for a Machine Learning Specialist to join the development of one of the most advanced fraud detection tools for the world's largest telecom...

  • Senior Affiliate

    16 hours ago


    Kaunas, Kaunas, Lithuania OBDeleven Full time

    OBDeleven is all about making car tech easy and accessible for everyone. For over 10 years, we're crafting simple yet powerful diagnostic and customization tools for car lovers globally. And we need your help to keep moving forward.   As a Senior Affiliate (Partnership) Marketing Specialist, you'll:   Develop and execute a comprehensive affiliate...


  • Kaunas, Kaunas, Lithuania Karo Healthcare Full time

    Karo Healthcare, a dynamic and growing personal-care retail company, is all about making smart choices for everyday healthcare. With a wide-ranging portfolio across seven categories including medical products, we own and sell over 80 brands in about 90 countries. Our portfolio includes such brands as E45, Pevaryl, Lamisil, Nutravita, Decubal, and many...


  • Kaunas, Lithuania beBeeOperations Full time €3,000 - €4,300

    Optimize Customer SuccessWe're seeking a proactive professional to streamline daily CS operations, enhance reporting, drive AI and automation initiatives, enable revenue growth, own churn operations, people enablement, and act as the connector across Sales, Product, Support, and Onboarding. This role will be instrumental in creating a global product –...